Le tableur victorien du Balintore

Vendredi 23 mars 2018


Si vous pensez que le tableur a fait son apparition vers 1979 (à l'époque de VisiCalc), je vous invite à lire la suite de cet article.

J'ai récemment obtenu des scans de documents historiques du domaine de Balintore, qui constituent un registre continu et méticuleusement tenu, sous forme de tableur, du gibier prélevé sur le domaine du Balintore entre les années 1896 et 1928.

Des monarques se sont succédés (Victoria, Édouard VII, George V). Des guerres ont eu lieu (Seconde Guerre des Boers, Seconde Guerre Mondiale, Guerre d'Indépendance Irlandaise). Même le titan qu'est "Downton Abbey" a connu des hauts et des bas. Malgré tout, rien n'a jamais perturbé ni la saison de chasse au Balintore, ni la consignation minutieuse de celle-ci. Selon moi, la calligraphie semble révéler que ce document ne serait l’œuvre que d'une seule et unique personne.

De ce que j'en comprend, un unique chasseur locataire louait le château et le domaine pour la totalité de la saison. La colonne "Remarques" du tableur semble confirmer cela car elle contient vraisemblablement le nom du locataire pour cette année-là. Je suis particulièrement fan du locataire de 1922 : un personnage au nom charmant, le Colonel Courage.

Je ne connaissais pas le terme "Blackgame", mais apparemment, cela désignait la tétras lyre, dont le nombre indique qu'elle est bien plus rare que le lagopède d'Écosse (tétras rouge), bien plus commun.

La Bécasse est de loin l'oiseau le plus rare. Je sais que de nos jours, ce spécimen est chassé dans la Glen Quarity, et ce sont les italiens qui sont les plus friands de cette pratique. Bon nombre d'entre eux ont dû rentrer de leur session de chasse bredouille. Je ne peux qu'imaginer à quel point cet oiseau, pourtant si petit, doit être d'un délice absolu.

Un jour, alors que j'étais à Nice, j'ai mangé au restaurant "La Bécasse". Je ne connaissais pas ce mot, alors j'ai cherché ce qu'il voulait dire. Non seulement "Bécasse" désigne l'oiseau, mais également la chasse. L'activité et l'animal sont sans doute indissociables dans la tête des européens.

De par ma formation scientifique, il m'était impossible de ne pas représenter ces données sous formes de graphiques. Étant donné les écarts considérables entre les chiffres des différentes espèces, la meilleure façon de présenter ces données était de regrouper les types de gibiers en trois graphiques distincts : les "plus chassés", les "moins chassés" et les malheureux "moyennement chassés".

Vous pourrez retrouver le tableur ici, ainsi que chacun des graphiques : "les plus chassés", "les moyennement chassés", et enfin, "les moins chassés". Vous retrouverez également ci-dessous les tableaux historiques scannés.

les chiffres prélevés entre 1896 et 1906

les chiffres prélevés entre 1907 et 1917

les chiffres prélevés entre 1918 et 1928



Commentaires

Enregistrer un commentaire

Les plus consultés :

La Chasse au Trésor du Château de Balintore !

Image
Lundi 4 novembre 2013 J’ai découvert, en parlant avec un voisin, qu’une table originaire du Château de Balintore s’était retrouvée au Château d’Inverquharity (qui date de 1440), à tout juste une douzaine de kilomètres. D’après ce que je sais, le mobilier du Château de Balintore avait été vendu aux enchères dans les années 1980. Comme je ne connaissais aucun autre meuble provenant du Château de Balintore, ce fut une sacrée découverte ! Par la suite, j’ai rencontré les propriétaires de l’époque du Château de Inverquharity à un événement social. Ils avaient restauré leur bâtiment dans les années 1960, faisant ainsi partie des pionniers de la restauration des châteaux en Écosse. À cette époque, seulement deux autres châteaux se faisaient restaurer : l’un d’eux était le Château d’Inchdrewer (dont j’ai déjà parlé dans un précédent article). Les propriétaires du Inverquharity étaient d’une compagnie formidable : on a parlé de château toute la soirée, et l’hôte de l’événement a dû nous séparer...
Lire la suite »

Le Château de Balintore : Histoire et Restauration

Image
Dimanche 10 Mars 2019 Voici un article que la Forfar Historical Society m’a demandé de rédiger, une version écrite de la conférence que j’ai donnée là-bas. Ils voulaient 2000 mots, et je suis arrivé à environ 2500 (3100 en français), j’espère que ça leur conviendra. Les diapositives utilisées lors de la conférence n’ont pas d’intérêt dans cet article étant donné qu’elles n’étaient qu’une aide-mémoire pour m’aider à ne pas perdre le fil rouge. En fin de compte, j’ai eu l’idée de rédiger un article à partir du contenu de ce blog, mais chaque article a un contexte limité et je voulais transmettre l’entièreté du “ souffle épique ” de l’histoire du château de Balintore. Au final, j’ai écrit la majorité de l’article à partir de zéro et il y a du nouveau contenu que je n’ai jamais écrit auparavant. Certaines parties du blog ont inévitablement été recyclées vers la fin de l’article, donc je m’excuse des éventuelles répétitions. En tout cas, j’espère que cela vous plaira ! Le Château de Balint...
Lire la suite »

Un Retour au Château Sous la Neige

Image
Jeudi 8 janvier 2026   Après être allé aux Orcades, je suis rentré au Château de Balintore ce mardi (6 janvier 2026). En arrivant, il y avait un peu moins de 2 centimètres de neige au sol autour du château, mais il a neigé abondamment pendant le reste de la journée, et me voilà bloqué par la neige. D'après mes artisans, je pourrais tout juste descendre l'allée avec mon van, mais jamais je ne pourrais la remonter. Nous voilà donc "virtuellement" bloqués.   Gregor dit que le mauvais temps est redescendu des Orcades avec moi, car j'y ai été bloqué par la neige quelques jours auparavant, et ça résume assez bien la situation.   Il fait actuellement un froid de canard, et il n'y a plus qu'un seul robinet encore fonctionnel au château. J'espère que le grand dégel arrive bientôt, mais sans les fuites qui vont habituellement avec.    C'est la première "vraie" neige de la saison, rendant le paysage aux alentours absolument magnifique. J'ai pris...
Lire la suite »